足踝部疼痛在門診是相當常見的主訴，需要鑑別診斷的疾病非常多，包含肌肉肌腱疾病、韌帶、關節疾病、局部神經壓迫、或來自其他地方的傳導痛。其所造成的原因非常廣泛，可能與受傷、使用過度、不正常的生物力學、結構異常、甚至系統性疾病等相關。
　　外踝疼痛常見的足部疾病包含腓骨肌腱疾病，造成腓骨肌腱疾病常見原因之一為ankle inversion injuries, 在足踝扭傷後造成慢性踝關節不穩定(chronic ankle instability)的病患中，有高達七成的病患合併有腓骨肌腱疾病。內踝疼痛常見的足部疾病包含脛後肌腱失能，脛後肌腱扮演幫助支撐足弓的重要角色，而過度使用，包含長時間走路、跑步及跳躍，是造成脛後肌腱失能主要的原因，扁平足、肥胖、以及馬拉松跑者更容易出現脛後肌腱失能；當發展成肌腱斷裂時，肌腱斷裂處最常發生在內踝(perimalleolar region)及肌腱附著處(tendon insertion)；病人臨床上的表現包含久站久走後產生內踝/足疼痛，甚至有些病患可能注意到自己的足弓比以前塌陷，鞋子內側也比以前容易磨損。而足底疼痛常見為足底筋膜炎，然而，臨床上也常見附骨隧道症候群( Tarsal tunnel syndrome)造成足底疼痛、麻痛，大部分病因不明(idiopathic)，而過度使用及扁平足是造成附骨隧道症候群的可能原因。另外，足底的小神經壓迫也會造成足底的疼痛，如蹠內側神經壓迫造成足底內側疼痛，蹠外側神經(lateral plantar nerve)第一分支的壓迫其症狀類似足底筋膜炎疼痛。
　　另外，足踝急性疼痛常見為扭傷造成足部韌帶撕裂受傷，然而，大部分的足踝扭傷都可以慢慢穩定下來，但是仍有一部分的病患，受傷後持續有疼痛的情況，要治療這些持續的疼痛，必須先了解有哪些可能原因會造成足踝扭傷後持續疼痛，正確診斷，才能成功治療。